【海外】BABYMETALのシンガポール・ドキュメンタリー






どなたか、BABYMETALのシンガポール・ドキュメンタリー(できれば字幕付き)を入手する方法をご存知ですか?

名無し
少し前にBMの歴史を掘り返していたら、このビデオのハードサブ版だけでなく、少し画質の良い生映像も見つかりました。そのため、数年前のスレッドにあるRedditユーザーからの修正・追加を加えたThomas Maloneの翻訳を書き写すという、自分用の小さなプロジェクトを作りました。また、自分でも細かいローカライズと追加を行いました。

サイドバーのスプレッドシートを見てみましたが、見つけたリンクはすべて死んでいましたので、新しいファンや古くからのファンなど、興味を持ちそうな人にこれを共有しようと思いました。


名無し
再整理に伴い、新しいリンクを掲載




名無し
嬉しい、ありがとう。これで、娘たちの大切な節目をより良い画質で見ることができますね。

名無し
このファンたちは、おそらく直接会って、彼女たちと話をして、サインをもらっている超ラッキーな人たちです

名無し
そして、彼らがシンガポールに戻ってきたのは、ジューダス・プリーストとのツアーの時だけでした。

名無し
その場に居合わせた 30分とか40分とかしか演らないんですよ。

名無し
2013年の11月と12月にもシンガポールに来ているんですよ。つまり、彼らはこの後3回来ているのです。でも、おっしゃるとおり、ジューダス・プリーストとの1回を除けば、すべてかなり昔の話です

名無し
2012年のシンガポール・エキスポに参加しながら、参加しなかった自分をまだ許せないでいます。

名無し
彼らがやったことの中で、最高のものの一つです。そしていかにかわいい女の子であるかがわかります。(彼らは確かにファンとの交流を楽しんでいたようです。)

名無し
KOBAが持っている、おそらく我々が見ることのできない舞台裏の膨大なアーカイブを想像してみてください。

引用元:https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/plc8g6/babymetal_in_singapore_2012_documentary_raw_vid/?utm_medium=android_app&utm_source=share

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でべビメタだらけの・・・をフォローしよう!









関連記事



コメントの規制をさらに強化します(2022.11.13)

1,NGワードに設定されているワードを使用したコメントは自動でゴミ箱に廃棄されます

2,誹謗中傷など不適切なコメントはスパム扱いとなり、自動でゴミ箱に廃棄されます

3,当ブログは音楽総合サイトを目指している為、BABYMETAL以外のバンドやアーティストも多数掲載しています。

掲載するバンドやアーティストは例外なく好意を持って掲載しています。

掲載するバンドやアーティストのファンの人達が見に来ることもあります。

対立煽りやBABYMETALを上げる為に他のバンドやアーティストを貶すコメントは削除しIPアドレスをNG設定し今後一切のコメントを出来なくします

(当ブログに寄せられたコメントはIPアドレスで管理されており過去のコメントも全て保存されています。過去のコメント内容を鑑みて、場合によりこのブログ自体を閲覧出来なくします)

コメントする場合は慎重に願います。

ITEM

created by Rinker
シンコーミュージック
¥1,540 (2024/03/18 20:19:26時点 Amazon調べ-詳細)

created by Rinker
シンコーミュージック
¥1,200 (2024/03/18 20:18:46時点 Amazon調べ-詳細)

created by Rinker
ぴあ
¥1,320 (2024/03/18 20:21:53時点 Amazon調べ-詳細)

created by Rinker
リットーミュージック
¥1,870 (2024/03/18 20:22:21時点 Amazon調べ-詳細)

created by Rinker
トイズファクトリー
¥4,400 (2024/03/18 20:19:27時点 Amazon調べ-詳細)

created by Rinker
トイズファクトリー
¥3,300 (2023/03/18 20:01:58時点 Amazon調べ-詳細)

3 件のコメント

  • >そして、彼らがシンガポールに戻ってきたのは、ジューダス・プリーストとのツアーの時だけでした。

    間違い。翌年にワンマンライブでシンガポールに行ってる
    これがベビメタ初の海外ワンマンライブだった
    速攻でチケットはソールドアウトした
    いつも感じることなんだけど、ベビメタに関して情報をちゃんと把握してないファンがやたら多い
    熱心なファンにも関わらずだ
    ぶっちゃけ、すぅさんの身長にしても然りだ。ちょっと前に155cmと言い出したファンのトピックが立ってた。言い出すのは構わない。だが誰も訂正しなかったのが問題だ、熱心なファンが集ってるのだからね
    すぅさんの身長は160cmを超えてる。155cmというのは中2の時、158cmは中3の時
    公式に載ったのが160cm
    成長分を度外視してその後の成長を無視するファンが多すぎる
    さくら学院当時の中学生時の情報を当てにし過ぎなんだよ
    つまりは普通に情報をリニューアルしないアミューズのやり方がファンの認識のタイムラグを生み出してる
    だから一概にファンのせいとは言えないけどね
    情報公開に消極的すぎる小林氏が生み出してるファンの性向だ
    はっきり言って良くない。間違った情報がいつまでもネットを彷徨ってるのがベビメタだ

  • 新規のBMメイトの方々で、そろそろこの動画に行きつく方もいるのかも知れませんね。
    SUはこの時、中3の14歳だったが中3の11月にしては幼く見えませんか?
    YUI MOAより頭一つ長身なのに精神年齢は あまり変わらない様な…
    普通の中3って部活を引退し高校進学 ONLYに向かう時期なのに、そんな屈託とも無縁な様で…
    まあ、それは、この時、中1で13歳のYUI MOAと行動を共にしている事も有るだろうし、
    SU自身が3姉妹の末っ子と言うセイも有るのかもね。
    で、シンガポールでの初ライブなのだが… 最後の「ヘドバン」のみナマ歌でアトは口パクだったそうな(動画で聴き比べてみると分かるのでは?)。
    だから最後の「ヘドバン」でシンガポールの観客の反応も違うモノに為つた様だ(面白がってはいたがバックがアテフリの「骨」だったし、所詮「その程度のモノ」と見做していた様だが、見方を変える者は変えたのかもな)。
    何はともあれ、コレが「世界のBM」のスタートとなったすれば、この動画、色々と感慨深いのでは?

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。

    ABOUTこの記事をかいた人

    管理人。 作詞・作曲、Vo、Gtをこなす元バンドマン BABYMETAL関連や音楽全般のまとめをしています 機械翻訳を使ってRedditのまとめも掲載