【海外】BABYMETALのシンガポール・ドキュメンタリー






どなたか、BABYMETALのシンガポール・ドキュメンタリー(できれば字幕付き)を入手する方法をご存知ですか?

名無し
少し前にBMの歴史を掘り返していたら、このビデオのハードサブ版だけでなく、少し画質の良い生映像も見つかりました。そのため、数年前のスレッドにあるRedditユーザーからの修正・追加を加えたThomas Maloneの翻訳を書き写すという、自分用の小さなプロジェクトを作りました。また、自分でも細かいローカライズと追加を行いました。

サイドバーのスプレッドシートを見てみましたが、見つけたリンクはすべて死んでいましたので、新しいファンや古くからのファンなど、興味を持ちそうな人にこれを共有しようと思いました。


名無し
再整理に伴い、新しいリンクを掲載




名無し
嬉しい、ありがとう。これで、娘たちの大切な節目をより良い画質で見ることができますね。

名無し
このファンたちは、おそらく直接会って、彼女たちと話をして、サインをもらっている超ラッキーな人たちです

名無し
そして、彼らがシンガポールに戻ってきたのは、ジューダス・プリーストとのツアーの時だけでした。

名無し
その場に居合わせた 30分とか40分とかしか演らないんですよ。

名無し
2013年の11月と12月にもシンガポールに来ているんですよ。つまり、彼らはこの後3回来ているのです。でも、おっしゃるとおり、ジューダス・プリーストとの1回を除けば、すべてかなり昔の話です

名無し
2012年のシンガポール・エキスポに参加しながら、参加しなかった自分をまだ許せないでいます。

名無し
彼らがやったことの中で、最高のものの一つです。そしていかにかわいい女の子であるかがわかります。(彼らは確かにファンとの交流を楽しんでいたようです。)

名無し
KOBAが持っている、おそらく我々が見ることのできない舞台裏の膨大なアーカイブを想像してみてください。

引用元:https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/plc8g6/babymetal_in_singapore_2012_documentary_raw_vid/?utm_medium=android_app&utm_source=share

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でべビメタだらけの・・・をフォローしよう!




関連記事








コメントの規制強化について

1,NGワードに設定されているワードを使用したコメントは自動でゴミ箱に廃棄されます

2,誹謗中傷など不適切なコメントはスパム扱いとなり、自動でゴミ箱に廃棄されます

3,当ブログに掲載するバンドやアーティストは例外なく好意を持って掲載しています。
BABYMETALを上げる為に他のバンドやアーティストを貶すコメントは削除します

ABOUTこの記事をかいた人

管理人。 作詞・作曲、Vo、Gtをこなす元バンドマン BABYMETAL関連や音楽全般のまとめをしています 自動翻訳にてRedditのまとめも掲載