【海外】 Mary’s BloodのSaki「BABYMETALが女性ジャパニーズ・メタル・バンドへの注目度アップに貢献した」




BABYMETALのアンテナ


その他のアンテナ


アジア人とAAPIのミュージシャンが反アジアの暴力と人種差別について語る。

BABYMETALが女性ジャパニーズ・メタル・バンドへの注目度アップに貢献したと語るMary’s Bloodのサキさん

米国および世界各地でアジア人やAAPIコミュニティのメンバーに対する暴力的な攻撃が増加していることについて

この状況について人々が感じる不満の一部は理解できますが、実際の暴力行為については非常に憤りを感じています。個人的には、アメリカを含む海外にはもう行けないと思っています。アジア人は排斥された集団であり、日本人が差別されているという話を友人からよく聞きます。SNSの発達により、それらがより強まっているように思います。

政治的なレトリックが、この1年間の反アジア的な人種差別や暴力に貢献したかどうかについて

コロナウイルス禍の悔しさが一気に出てしまった感じで、差別や暴力が減ったとは思えません。私はアメリカにいないので本当のところはわかりませんが、SNSで目にする映像やニュース、投稿は日に日に増えています。

ネット上の嘲笑への対応について

日本は島国で、外国人と出会う機会が極端に少ないため、日本でそのような差別を受けたことはありません。しかし、YouTubeやSNSのコメントで嘲笑され、強い憤りを感じたこともありました。

ヘビーメタルにおけるアジア人女性の影響について

幸いなことに、私は音楽業界で障害や偏見を感じたことはありません。BABYMETALが登場するまでは、日本の女性が演奏するメタルは海外では珍しく思われていました。私たちが注目され、新しい機会や観客を得ることができたのは良いことだと思っています。

https://consequence.net/2021/05/heavy-culture-asian-aapi-musicians-speak-anti-asian-violence-racism/

名無し
BABYMETALのファンとして、またただの人間として、反アジアの人種差別は声高に主張すべきことだと思うので、このサブでこのことが話題になっているのは嬉しいことです。

有名なミュージシャンやパフォーマーであっても、誰かがそのような扱いを受けることを考えると恐ろしいです。このバンドにも誰にもそんなことは起こってほしくないですね。


名無し
読んでいてとても感動しました。私の知る限りでは、BMはそのような被害にあったことを口にしたことはありませんが、なかったとは思えません。それを克服した彼らの勇気に敬意を表します。

名無し
この記事は、特にアメリカ/西欧に関するものだと思います。というのも、昨年初めからアジア各地で、香港、タイ、インドネシア、マレーシア、シンガポール、韓国、日本、ベトナム…中国でも中国人に対する差別事件が多発しているからです。

名無し
私は日本でガールズグループが流行っていることを知りませんでした。もしBMがなかったら、Band-MaidやPasscode、Lovebitesが誰なのか知らなかったでしょう…。差別主義者はアニメを見るべきです。

名無し
糞レイシストどもは、アニメでも見てろってか?ちょっと皮肉な発言ですね、笑。

名無し
ヒスパニック系アメリカ人である私も、自分の好きな音楽が表現されていないという感覚を持っています。私の友人の多くが所属するAAPIコミュニティでこのようなことが起こるのは残念ですが、またコンサートに行けるようになったら、音楽を通じて一緒になれることを願っています。

名無し
誰もがBMが再び西欧でのツアーを開始したときの反発を心配しているのではないでしょうか?考える人にとっては、コロナは単なる自然災害であり、どの国や文化のせいにすることもできませんが、レイシストは考える人ではありません。

名無し
彼らのセキュリティ担当者は、ネイビーシールとUFCファイターを掛け合わせたような顔つきをしています。大丈夫だと思いますよ。

この記事は自動翻訳を利用して訳しています

引用元:https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/n46ufv/asian_and_aapi_musicians_speak_out_on_antiasian/

 

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

Twitter でべビメタだらけの・・・をフォローしよう!




関連記事



13 件のコメント

  • 1
    アバター 匿名 says:

    ベビメタはむしろずっと差別相手に闘ってたような感じだけど。
    みんな最初認めてなかったもんな。

    • 1.1
      アバター 匿名 says:

      ベビメタの場合はアジア人ってのもそりゃあったろうけど大きな理由ではなかったんじゃないか
      女子供が、とか商業主義とかそもそも「こんなのメタルじゃねえ」という拒否反応のほうだろうし

  • 2
    アバター 匿名 says:

    国内のアーティストからベビメタに対してこう言う評価は以外と珍しい
    すぅもあも今まで頑張ってきた甲斐があったと言うものだね

  • 3
    アバター 匿名 says:

    でもサキさんの動画にエロ目線のコメント残してるの日本人ばかりというね。。それだって一種の差別やで。

  • 4
    アバター 匿名 says:

    BABYMETALもつい最近まで「Engrish」って嘲笑されてたね
    あと海外の授賞式でMCに理不尽な対応をされたこともあった

    • 4.1
      アバター 匿名 says:

      SUさんのL/RをディスってるのはRの発音をスペイン語のRで教わってきた(R=トリル)日本人と韓国人だけ(つまり成り済まし欧米人)。”PainkiRa”等と言ってマウント取ったつもりになってる無知無学の愚か者。
      英語ではトリルの有無など無関係で、口腔前部(歯の裏の周辺)を共鳴させればL、口腔後部(喉・舌の付け根周辺)を共鳴させればR。読唇術では口角や頬の肉が上がればL、逆に下がるか(母音UやOの発音時のように)唇が丸まっていればRと判断する(頬や口角を上げて口腔後部をコントロールするのは不可能)。Painkillerでは本家ロブに倣ってSUもLでトリルしているが、当然頬も口角も上がっている。これをRとする本物の英語ネイティヴはいない(いたら馬鹿)。
      また、”Kingslayaaa”などと揶揄う阿呆もいるが、SUさんの十代で身につけたボキャブラリーの多くはイギリス英語からで語中Rは発音せずカタカナ的な長音で正解。(日本人はイギリス英語からの方が入りやすい。)
      そんなSUさんも20代になって徐々にアメリカ式の発音も増えてきたが、大半のアメリカ人のように過剰な母音のシュワ化を行わず母音を大切に話すせいか「(母音を伸ばす)南部訛りのようだ」「いや(ゆっくり話すので)テキサス訛りだ」などという書き込みも散見する。一応現地の英語話者のようだが、しかし共通点よりもむしろ違いの方が多く、これも的外れの印象が否めない。
      また彼女はリンキング、リダクション、フラッピングをなるべく避けて丁寧に喋ることを心がけている(バンダナのユーチューバー、Dave Durbin氏はその最たるものだ)が、それをネイティヴらしくないと言う成り済まし欧米人もいる。

  • 5
    アバター 匿名 says:

    欧米のベビメタメイトに、ベビメタは好きだがアジア人は嫌いだって言う奴、結構いるんだろうか。

    • 5.1
      アバター 匿名 says:

      そりゃいるでしょ
      日本人だって韓国人や中国人に対して俳優とかで好きな人はいても国としては嫌いってのがいるように

      • アバター 匿名 says:

        >韓国人や中国人に対して俳優とかで好きな人はいても国としては嫌いって

        韓国人や中国人に対して俳優とかで好きな人はいても国としては嫌いって奴が自分の周りにまったく居ないせいか同意できない

        日本人全員に対しての割合はかなり少ないだろう

  • 6
    アバター 匿名 says:

    差別は絶対なくならない 職業差別もあるし
    古いかもやけど芸能全般にも偏見はある

  • 7
    アバター 匿名 says:

    差別は普通にあると思ってないと欧米では活動出来んよ

  • 8
    アバター 匿名 says:

    何を今更感しかない
    ベビメタの活動に折り込み済みでしょ
    アジア系で何処まで受け入れられるか試してる

  • 9
    アバター 匿名 says:

    >差別主義者はアニメを見ましょう

    いや、アニメこそ差別主義を助長するものです。業界の奴隷制度を考慮しても
    身体を壊してまでやる仕事じゃあない。日本から完全に無くしてしまうべきものです。
    @元アニメーター

  • コメントを残す