【海外】TMRW: メタルを超えて、国境を超えて（BABYMETAL インタビュー）

Exclusive from TMRW Magazine
Our Editor-in-Chief Walter sat down with Japanese sensation BABYMETAL
BEYOND METAL. BEYOND BORDERS. https://t.co/fphjzNf8i5
This isn’t just music — it’s a movement redefining what heavy sounds like, led by SU-METAL, MOAMETAL, and MOMOMETAL.

In… pic.twitter.com/XcYspPPWA0

— tmrw (@tmrwmag) September 10, 2025

TMRWマガジン独占取材
編集長ウォルターが日本のセンセーションBABYMETALと対談
メタルを超えて。国境を超えて。
これは単なる音楽ではない——SU-METAL、MOAMETAL、MOMOMETALが率いる、ヘヴィの概念を再定義するムーブメントだ。

2025年8月、BABYMETALは歴史を刻んだ：- 新アルバム『METAL FORTH』がビルボード200で初登場9位
– 全員日本人メンバーで構成されるグループとして初の全米トップ10入り- 週間200万回以上のグローバルストリーミング再生数＋初週36,000枚以上の売上
メタルの未来はここにある。未来はBABYMETALだ。

良いインタビューだったね。スーちゃんがメタルフェスティバルで仮設トイレに遭遇した時の、ちょっと怖い話も聞けたよ。

私も何十年にもわたり、金属製のポータブルトイレに遭遇してきたが、スーと同じ考えを持っていた。
野外ライブに行くときは、ライブ中にお酒を飲まなくても済むように、本当に寒くなるように祈るんだ

私の秘訣は、すべて汗として出てくるくらいの量を飲むことです。

質問4とMoaさんの回答についてですが…「私はBABYMETALのファンです。そして誇りに思います！」と書かれたTシャツを作るのは適切でしょうか？作ってライブで着るのは楽しいかもしれませんね😁

あなたの理想を汲み取ってシャツをカスタマイズしました


シャツの実際の印刷では、画像から背景を削除する必要があります。

彼らがRATATATAの振付師だったというのは興味深いですね…彼らは常に振り付けの創作に関わってきましたが、今回初めてすべて彼ら自身の手によるものですか？

分かりません。

私の記憶が正しければ、この曲はMV撮影の数日前まで完成していなかったので、おそらく最後の最後で多くの調整が必要だったのではないでしょうか？

スーさん、分かります。私もお祭りの仮設トイレを使うと、すごく臭いので泣きたくなる時があります。

驚くべきは、アーティストたちもそれに耐えなければならなかったということだ。

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1ndm89a/tmrw_babymetal_beyond_metal_beyond_borders/