【海外】ペルーのテレビ局「ATV」のニュース番組で、BABYMETALのペルー・リマ公演が決定したことを報じられる

Babymetal in National TV – Perú
He’s talking about the concert and that tomorrow is going to be the pre-sale for the concert. pic.twitter.com/nDgV77yeLT

— Fildro (@Fildro322) April 21, 2026

ペルーのテレビ局「ATV」のニュース番組(日本で例えるなら日テレやフジテレビ)で、BABYMETALのペルー・リマ公演が決定したことを報じられる

報道内容要約

1. 公演の告知とグループ紹介
• 「BABYMETAL」という日本のメタルとポップを融合させたバンドがペルーにやってくる。
• 彼女たちは、K-POPが世界に影響を与えたのと同じように、アジアのポップスの特徴を持ちつつ、独自の「J-METAL」というジャンルで世界を席巻している。

2. 公演の魅力
• 単なる音楽だけでなく、振り付け（ダンス）、力強いボーカル、そしてユニークな舞台演出が組み合わさった「爆発的なショー」が期待できる。
• リマのファンを熱狂させるだろう。

3. チケット情報（当時の放送内容）
• チケット販売サイト「Teleticket」にて、4月22日と23日に先行販売が行われる。
• 「興味がある人はこの機会を逃さないように、まだ知らない人はぜひ彼女たちの音楽を聴いてみてほしい」と呼びかけています。

要するに彼はBABYMETALそのものについて、ポップとメタルをどのように融合させているかについて話しているんです。チケットは発売されているので、まだ見ていない人はチェックしてみて、と。大体そんな感じです。

まあ、彼がなぜポップだと言っているのか、そしてなぜ日本ではなく「韓国」と言ったのかは全く分かりませんが、まあいいでしょう。彼はただ、それは違う文化で、正直言って関係ないことだと人々に伝えているだけで、先行販売について話しています。隣国チリからのご挨拶です

言い忘れたけど、彼は「韓国は世界のこの地域（西側）に大きな影響力を持っている」って言ってた。韓国じゃなくて日本って言ったのが気に入らなかった。だって、アジアは全部韓国、中国、日本だけじゃないでしょ。アジアには50カ国以上あるんだから。まあ、地理にこだわりすぎなのかもしれないけど、気にしないで😛

BABYMETALのラテンアメリカでの過去の公演は最高に盛り上がった。観客はものすごく熱狂的だったね。

引用元：https://fate.5ch.io/test/read.cgi/babymetal/1776775359/
https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1sswegy/babymetal_was_featured_on_national_television_in/