【海外】BABYMETAL「No Rain, No Rainbow」はこの曲にインスピレーションを受けた？

「No Rain No Rainbow」の最大のインスピレーションは、X JAPANの「Endless Rain」だったことは間違いない。

どちらの曲もヘアメタルバラードで「Rain」という言葉が入っているという点を除けば、全く似ていないと思います。10年前に初めてこの曲を聴いた時は、Queenへの音楽的なオマージュがたっぷり込められているように感じました。KOBAがヘアメタルバラードを歌う時にX-JAPANを思い浮かべているのは分かっていますが、彼らは当時人気のあった洋楽バンドからそのジャンルを取り入れたのです。

「No Rain, No Rainbow」のアレンジャーは、東の神バンドのメンバー、レダが担当し、LEDAMETALとしてクレジットされています。
レダはGalneryousでギターとベースの両方を担当していました。
そのため、BABYMETALの曲がGalneryousの曲と類似点を持つのも、それほど驚くことではありません。
「NRNR」の最後の歌詞はX-JAPANの曲「Endless Rain」への言及ですが、音楽的にはむしろ「Silent Jealousy」を彷彿とさせます。

確かにそうですが、楽器演奏のみです。Leda、Takayoshi、MIKIOの3人は、GalneryusのギタリストSyu（彼自身も伝説的なシュレッダーです）と2000年代のESP Academy/YOUNG GUITARグループの一員として、かなり昔から付き合いがあり、お互いに影響を与え合っていました。SyuはANIMETALの活動終盤にも参加していましたが、ANIMETALはおそらくBMが10年前にネットワークを築いた最も初期のヘヴィメタルバンドだったでしょう（ナタリーミュージックが共同インタビューのセッティングをしてくれたんです）。

とはいえ、X Japanとのつながりのほかに、NRNRのソングライター（小内喜文）は、1990年代の「ビーイングブーム」で育ったとも言っている。後者は、失われた20年の初めとレーザーディスク・カラオケ人気絶頂期にチャートを席巻したターンキー・プロダクション・エージェンシーであるB-Zoneに関連したアーティスト（異なるレコード・レーベルに所属することもあった）による音楽ブームだった。そのソングライターたちは、偶然にも「Beautiful Melo Rock」、つまり美メロ・ロック（しばしばテレビ番組とのタイアップ）を普及させた。西洋でそれに相当するのは、90年代のコマーシャル/メロディアスなポップ・ロック、ソフト・ロック、またはAORで、高揚するバラードとアンセミックなフック（ただしボン・ジョヴィのようなスタジアム・レベルの過激さはない）を特徴としている。松本孝弘のB’Zもそのブームの一部だったが、最も有名な代表作はZARD（私のお気に入りのアーティストの一人）とWANDSだ。ライバルであるCHAGE & ASKAも、そのサウンドを海外に広めた最も成功したアーティストでした。

業界の標準に従い、小内喜文の経歴には近年のクライアントがアイドルやアニメ系が多い。そのため、「NRNR」は彼のメロロック曲の中で唯一メタルアレンジを採用した楽曲となっている（また、BM初期のX JAPANへのKOBAのオマージュも軽視すべきではない）。