【海外】ドイツでは、「キツネサイン」は生徒に静かにするよう合図するために使用される

このシンボルは「口を閉じて耳を開ける」という意味です。
BABYMETALの場合は、それとは正反対の「大声で、祝って、音楽を楽しもう」という雰囲気を醸し出すので、とても面白いですね。
もしかしたら他の国でも同じなのかもしれません。ドイツでしか言えないのですが。

他にこの技が使われているのを見たことがあるのは、レスリングだけです。1990年代にはnWoという団体が使っていました。彼らはハイタッチのように、指（キツネの鼻）同士を触れ合わせるような技でした。
その後、日本の別のレスリング団体であるバレットクラブにも採用されました。バレットクラブの元メンバーは今でもこの技を使用しています。

NWOのハンドサインは、そのグループの「狼の群れ」派が使っていたもの。私はキツネだと頭の中で想像してるんだけど

バーでトルコ人から教わって使い始めたんだ。実はこれは「灰色の狼」の敬礼で、アルメニア人やクルド人を攻撃してきた集団のもので、要するにトルコのナチスみたいなもの。

静かなコヨーテ？

2000年代初頭、アメリカ中西部の小学生だった頃、私たちはそう呼んでいました！太平洋岸北西部の高校時代も、時々そう呼ばれていました。

トルコでは灰色オオカミのマークにも使われており、これは極右で民族主義的なジェスチャーです。もし7月の公演のためにトルコに行く予定がある方は、コンサート会場内にとどめておくのが賢明です。

ドイツの一部の州では、学校や幼稚園で子供に対してそのジェスチャー（Schweigefuchs または Leisefuchs）をもう使用しなくなった のもこのためです。

ディズニー映画「ソウル」にも登場し、登場人物はドイツ語の意味とまったく同じ意図で「静かなコヨーテ」と呼んでいます。

ここブラジルでは、人が独り言を言っていることを示すために似たようなものが使われます。それはキツネのシンボルですが、すべての指を下げて開いたり閉じたりしています。

私も同じです。オランダに住んでいます。先生があんな風に手を挙げたら、集中しないとちょっと叱られるってすぐに分かりました😂

私がドイツにいた間、それが使われているのを一度も見たことがありませんでした。

私も52年間ずっとドイツで育ち、暮らしてきましたが、この言葉に出会ったことはありません。もしかしたら、学生時代以降に始まったのかもしれません。

主に幼稚園や小学校で静粛性を保つために使われています。私が小学生だった頃から10年以上経っているので、今でもそうなのかは分かりませんが、2000年代初頭にはかなり頻繁に使われていました。

おそらくそれが説明になると思いますが、私は 1997 年にドイツを離れました。私がドイツで学生だった 60 年代後半から 70 年代後半には、確かに使われていませんでした。
そして後になってもそれに気づかなかった。
最初にこれに出会ったのは Babymetal を通してでした。他のものとは関連付けないでください。

使われていた期間は短かったかもしれません。しかし、多くの人が知っています。トルコのファシストが使っていたシンボルとの類似性から論争があり、それがその後の使用に影響を与えた可能性があります。

私はもうすぐ52歳になりますが、修学旅行や休暇、1～2日の遠出を除けば、これまでの人生すべてをドイツで過ごしてきましたが、このような行為に遭遇したことは一度もありません。

ベルリンのコンサートに彼氏が迎えに来た時、彼はなぜ外のみんながシュヴァイゲフックスを踊っているのかと聞いてきました（笑）

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1qdge8w/in_germany_the_fox_hand_gesture_serves_to_signal/