【海外】渋谷・TSUTAYAのBABYMETALポップアップストア内

（ランダムTwitter写真）


















まだ誰もファンレポートを投稿していないので

一日を通してさまざまな目撃者のTwitterアカウントからまとめた簡単な要約:

初日は大盛況だったようだ。会場は有名な渋谷スクランブル交差点、JR渋谷駅とハイチ公像の向かい側にある。販売開始は午後3時、ビル自体は午前10時に開店したが、ファンは午前8時から列を作り始めた。入場待ちの長蛇の列は最終的に屋内に誘導され、階段を上って6階まで続いた。午後半ばまでに約300人が列に並んだ。列の後ろの人たちは、1階の店舗までゆっくりと階段を下りるのに最大3時間かかったと報告している。営業時間終了間際になると、ますます多くの人が来場し始め、モール管理者は閉店時間の約2時間前の午後7時に列の延長を中止した。

ロングジャケットとボンバージャケットは早々に完売しました。ぬいぐるみも夕食の時間頃には完売しました。CDシングルは一時品切れ寸前でしたが、ありがたいことに再入荷しました。CDシングルは明日もまだ販売されているはずです（ポップアップストアは1週間オープンします）。ジャケットについてはまだ分かりません（今週末のSSAコンサートでBMが販売してくれることを期待している人が多いようです）。

ビジュアルのハイライト: MV から再現されたディスプレイ キャビネット/輝き、2 つの特攻服バトル ジャケット (Twitter では非公式に「Song 3」と「Headbanger 15」と呼ばれています)、ぬいぐるみの名前が発音的には Mosh’sh Kogitsune であることが明らかになりました (ストラップ カード ホルダーに含まれる「メタル ライセンス」に記載されています)、2 つの異なるディスプレイ看板にある BM のサイン (投票ブースで Moa が好きな曲が選ばれなかったことを嘆いて「どうして!!」と叫んでいる手書きのメッセージ)。

誤解しないでください。O2アリーナのポップアップストアは本当に素晴らしかったです。でも、今回のは別格です。（当然ながら、今度のショーはレジェンドのショーですから。）

まるでBABYMETALの博物館みたい。何もかもがめちゃくちゃ綺麗で、スケールも大きい。何も買わずにただ歩き回れるだけでも幸せ。でも、もし行ったら銀行口座を空っぽにしちゃうかもね
また、私は個人的に気に入っていたあの衣装が懐かしいです。

あの衣装は本当に素晴らしかった。もっと長く使われなかったのが少し残念。実際に見ると、まるで映画のセットでスパイダーマンやバットマンの衣装を着ているのを見るような気分になる。予算がたっぷりあって、素晴らしい衣装を制作できたんだから。

15 Songs の投票ブースには他に何が書いてあるのでしょうか?

スーのメッセージには「15年間応援してくれてありがとう。これからもよろしくね」と書かれている。

モモの文字はちょっと読みづらい。最初の2行は「来てくれてありがとう」で、その後は「ゆっくり」って書いてあるんだけど、これはゆっくり休んでるって意味だと思うんだけど、それ以上はよくわからない。

ちなみに、自動翻訳機能を使うと、Google からは「ゆっくり時間をかけて BABYMETAL を思う存分楽しんでください！♡」、DeepL からは「ゆっくり時間をかけて、BABYMETAL をたっぷり楽しんでください！素敵な時間をお過ごしください！♡」という翻訳が得られます。

（SU-METALの2行目の「これからもよろしくね♪」は「これからも応援よろしくお願いします♪」という意味）

間違った情報を広めないように、「ゆっくり」の定義はこうです。でも、ゆっくりという意味でも使えます。

そこにいたよ。5時半から8時半くらいまで並んでたよ

お店に入るのにどれくらい時間がかかるのか、質問を投稿しようと思っていました。その質問に回答していただき、ありがとうございます！

この写真の小さな扇風機を見て涙が出そうになりました 😭 15年前の自分の姿が彼女の中に見えます

これに比べれば LA のポップアップは露店みたいなものでした。

LA の店舗はめちゃくちゃ雑でした（笑）。

ということはCDには「ヘドバンギャー」だけが収録されているんですか？

ええ、シングルCDです。昔はそういうのが流行っていました。

2日目午後5時30分時点のグッズ販売状況。イラストは私が担当しました。

在庫を補充しようとしているとツイートしていましたが、今日は新しいロングジャケット、ボンバージャケット、ぬいぐるみの兆候はありませんでした。

編集：伝えられるところによると、午前10時の開店前に50人から100人ほどが列に並び、その後店内の階段に案内されたという。

この YouTube ビデオ:

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1q6jhww/inside_the_popup_store_at_shibuya_tsutaya_random/