【海外】BABYMETALのライブにアミューズの大物がタイの大物を招待

申し訳ありませんが、これ以上の状況はお伝えできません。タイのファンがこのニュースを共有し、さらに詳しく説明してくれることを期待していました。とにかく、元のタイ語の単語を見れば、十分に理解できます。

タイ語版Wikipediaから引用したこの男の経歴:
パンダポル・プラサーンラジキット（1985年9月23日生まれ、愛称はオーム）は、ポップロックバンド「カクテル」の元リードシンガーであり、様々なアーティストの作詞家および音楽プロデューサー、客員講師、GMMグラミー傘下のレコードレーベル「GeneLab」の共同設立者でもある。
彼のバンド（2002-2025）は23年間活動した後、昨年のクリスマスイブに解散した。

彼はオーム・カクテル（バンド「カクテル」のフロントマン）として知られています。カクテルは最近解散（引退）したばかりなので、今は裏方として活動しているのではないかと思います。
私にとってこれは、Amuse (または BM) と他の有名なタイ人アーティストとの将来のコラボレーションを暗示しているように思います。

子供たちがまるで写真に写るために銃を突きつけられたように見えるのがいいですね

Ohm さんは投稿の中で、BM と直接会うととても恥ずかしくて、体が硬くなってしまう、と書いています。笑

彼らを責めることはできない。もし実際に彼らに会ったら、私自身がどんな反応をするかはわからないけど。たぶん、すごく恥ずかしがると思う。

子供たち、本当にすごい 😂 彼らと一緒に写真を撮るチャンスがあったら、最高に幸せだろうな😔

そうですよね？🤦🏻‍♂️
少なくとも笑顔で、楽しそうな顔をしてね、子供たち！🤣

モモの手に何が起こったのですか？

なんか写真が少し歪んでる気がする。モアの手が少し大きいのもわかる。

子供たちは興奮しているようでした…
😒😑

引用元：https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/1qbtf6q/amuse_bigwig_invited_thai_bigwig_autotranslated/