BABYMETAL、イギリス・ロンドン「THE O2」公演のSU-METALの最後の挨拶

Thank you, O2 Arena!
11 years ago at the Sonisphere, BABYMETAL’s fate changed forever.
Every time we played in the UK, you always welcomed us.
Because of your love and support, we could believe in our journey.
Thank you for your…

Thank you so much for your continuous faith in Babymetal.
We look forward to see you all again!
See you! See you! See you!

EDの挨拶

Thank you, O2 Arena!
11 years ago at the Sonisphere, BABYMETAL’s fate changed forever.
Every time we played in the UK, you always welcomed us.
Because of your love and support, we could believe in our journey.
Thank you for your…

Thank you so much for your continuous faith in Babymetal.
We look forward to see you all again!
See you! See you! See you!

ありがとう、O2アリーナ！
11年前、ソニスフィアでBABYMETALの運命は大きく変わりました
イギリスでライブをするたびに、皆さんはいつもあたたかく迎えてくれました
皆さんの愛と応援があったから、私たちはこの道を信じて進むことができました
心からありがとう
そして、ずっとBABYMETALを信じてくれて、本当にありがとうございます
またみなさんにお会いできる日を楽しみにしています！
See you! See you! See you!