【海外】今年最後の「BABYMETALのメタラジ！」

BABYMETALメタラジの今回のエピソードでは、SU-METAL、MOAMETAL、MOMOMETALが俳優兼歌手のつるの剛士をゲストに迎えます。

彼らは一緒に次のことを語ります。

つるのさんとメタル、メタリカとの出会い
伝説的なライブコンサートと忘れられないメタルの思い出
ウルトラマンの夢と人生を変える瞬間
メタルが人生、情熱、そして長きにわたる絆を形作る
蝉、リフ、そしてメタルならではの世界観
年末の反省、リスナーへの温かいメッセージ、そして新年への願い

楽しく、感動的で、メタルに満ちた会話。BABYMETAL メタラジで今年を締めくくるのにぴったりです。

メタラジは私にとってこの一年の大きなハイライトでした。
過去14年間よりも、たった1年で女性たちについてもっと深く知ることができました。どのエピソードも楽しくて、本当に笑えるものもありました。
彼らがこの取り組みを長く続けてくれることを願っています。

素晴らしいゲストでした！ヘアメタル時代にメタルを聴かなくなってしまった私を再びメタルに目覚めさせたのは「And Justice for All」だったので、彼の言葉には強く共感するものがありました。
でも、今日聴いていて思ったのは、すぅ、もあ、ももは本当に素晴らしいインタビュアーだということです。ゲストをリラックスさせ、彼らのエネルギーに合わせ、彼らの物語を引き出すんです。だから、このインタビューに関わった皆さんのことを知ることができて、本当に嬉しかったです。
最後に、勤勉で疲れを知らない翻訳者の方々に心から感謝いたします。

素晴らしいゲストでした。
メタリカ – Blackened (Remastered):
つるの剛士 – Two weeks to death

来年も継続して開催してくれると嬉しいです！