読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

べビメタだらけの・・・

BABYMETALと音楽のまとめサイト

海外ファンサイト「BABYMETALのSU-METALにカバーしてほしい日本の曲」

翻訳まとめ

 

f:id:lastseen1013:20141229162535j:plain

 

 

Suzuka's singing voice is really amazing. She has a great talent. If Suzuka releases a cover album, what song do you want her to sing? I just meant hypothetically :) I think SU and these songs are a good match. These Japanese songs(girls) are very fantastic. Check these out, You won't regret it.

 

 すず香の歌声は本当に素晴らしく素晴らしい才能を持っています。

もしすず香がカバーアルバムをリリースした場合、あなたはどのような歌を彼女に歌ってほしいですか?私はこれらの歌が、よくマッチすると思う。これらの日本の女の子の歌は非常にすばらしい。1度チェックしてみてください。

 

1.浮舟 /GO!GO!7188

f:id:lastseen1013:20141229141101j:plain

浮舟 - YouTube

 

2. 夏祭り/whiteberry

f:id:lastseen1013:20141229141454j:plain

(PV) Whiteberry 夏祭り - YouTube

 

3. 少女S/SCANDAL

f:id:lastseen1013:20141229141800j:plain

SCANDAL 「少女S」/ Syoujo S ‐Music Video - YouTube

 

4. Blue Tears /Judy and Mary

f:id:lastseen1013:20141229142016j:plain

 

 

5. I'M YOUR DEVIL HALLOWEEN /Tommy heavenly6 

f:id:lastseen1013:20141229142237j:plain

 

 

6. Strawberry Chips /HALCALI 

f:id:lastseen1013:20141229142522j:plain

HALCALI - Strawberry Chips [subtitled] - YouTube

 

7. 丸ノ内サディスティック/椎名林檎

f:id:lastseen1013:20141229142758p:plain

丸の内サディスティック live - YouTube

 

8. Beep!!/Superfly

f:id:lastseen1013:20141229143002j:plain

Superfly - Beep!! - YouTube

 

9.  ラブリーベイベー/JUDY AND MARY 

f:id:lastseen1013:20141229143213j:plain

JUDY AND MARY ☆ ラブリーベイベー - YouTube

 

10. ジェニーはご機嫌ななめ/やくしまるえつこ(相対性理論) 

f:id:lastseen1013:20141229143457j:plain

やくしまるえつこ(相対性理論) - ジェニーはご機嫌ななめ - YouTube

 

11. やつつけ仕事/椎名林檎

f:id:lastseen1013:20141229144553j:plain

 

 

12. AMELIE/ my little lover 

f:id:lastseen1013:20110808165954j:plain

AMELIE my little lover - YouTube

 

13. YOU & IDOL/相対性理論

f:id:lastseen1013:20141229145155j:plain

相対性理論『YOU & IDOL』MV - YouTube

 

[Conclusion] BABYMETAL revolution

I am convinced once again that BABYMETAL is the only one. The cute girls dance with the metal band. BABYMETAL has amazing singers, amazing dancers, amazing band, amazing songs, and more. That's unbelievably amazing. That's a great revolution.

 

【 まとめ 】BABYMETAL の革命

BABYMETALは唯一無二の存在だと確信しました。

かわいい女の子のダンスとメタルの融合。BABYMETAL の歌、ダンス、バンド、曲。それらは信じられないほど素晴らしいです。それは偉大な革命です。

 

このまとめに対する反応

 

私はYUIのRolling Starをおすすめします

 

以前、すず香はYUIを尊敬していると言っていました。

 

>>かっこいい

>>Yuiは私の大好きなアーティストの1人!

 

「Blue Tears」はThe Oneを思い起こさせる。

SCANDALは素晴らしいです。GO!GO!7188もいい!

もしBABYMETALがやくしまるえつこの曲をやるならYUIMETALのソロにしてほしい。

 

Tommy heavenly6がさくら学院の新しいシングル

「ハートの地球」を作ったことに驚いた

 

>>おそらく「Bubble Dreamer」も?

 

私は、彼女はこれをうまく歌うことができると思います。

 

 私はDir en grey 「 DOZING GREEN」をカバーしてほしい。

英語のカバーはありそうにないけどイーサンの「Pulse 」か

イン・フレイムスの「Come Clarity」をカバーしてほしい。

 

 

 引用元:All songs lead to "SU" + BABYMETAL revolution : BABYMETAL

*1:o(^∇^)o