読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

べビメタだらけの・・・

BABYMETALと音楽のまとめサイト

レディー・ガガ前座でのBABYMETAL「体験記スレ」

雑談

f:id:lastseen1013:20140815052639j:plain

 

 

19: 名無しがここにいてほしい 投稿日:2014/08/03(日) 21:25:20.33 id:Kf1DnYIi
(私の知る限り)今のところ該当redditで唯一の「Gaga前座での」BABYMETAL体験記スレです

My BABYMETAL @ MGM Grand Las Vegas Experience 

My BABYMETAL @ MGM Grand Las Vegas Experience : BABYMETAL


I got really exhausted since after the concert for trying to make how my experience with the BABYMETAL/Lady Gaga concert. Here's how I went through:

I got to the arena around 12 noon to check if there were any lines or camping out only to realize that there were the ushers at the arena. The first 200 goers receive a green bracelet and has the 2nd priority access (I believe the orange bracelets were the ones who got in way earlier, I should've known about that =___=) to the arena. I was the 135th goer. They wanted us to come back at 5:00pm at that time to get to the security detectors.

Afterwards, I went to the Lobby Bar to kill some time (and a couple of drinks) while waiting for a friend who was supposedly going to the concert only to find out his ADHD excuse. I went back to the gates of the arena around 4:15pm and noticing the crowd with the green bracelets start gathering up. The ushers lined us up at around 5:00 with ten detectors for 20 goers each. Went through security check and all and we got in to the arena without a hitch.

When I got into the arena grounds, I immediately went to the front of the stage trying to sneak past the "little monsters" to gain access to the guard rail. Fortunately, I was 1 person behind the guard rail and found 5 other mosh'sh mates with 2 Japanese female mosh'sh mates. We've talked for a while until 7:30pm kicked in.

The lights went out and the BABYMETAL/Lady Gaga Special Kamishibai (Picture show) was shown at the two projected screens above us. The crowd went wild as the Megitsune intro (similar to the Budokan intro) and the girls showed up. The live experience was way intense! I only managed to take one pic before my iPhone died on me. I was in total trance when I was singing along the same way like a true BABYMETAL fan does. The little monsters behind me were gettin' into the beat as well as I saw some of 'em were doing the sign of the horns. I managed to teach some of 'em to do the Fox Sign. Two things I'll never forget: During Doki Doki Morning, MOAMETAL was looking at me not once, not twice, but THRICE!; and the other was the cameraman was pointing at my area of the guard rail because I was singing and headbanging along to the songs. I remember that guy filmed at me twice, but I won't be able to know until there's a Lady Gaga/BABYMETAL DVD get released. After Ijime, Dame, Zettai and BABYMETAL's final call, the crowd went totally nuts with high approval.

I totally lost my voice after the BABYMETAL opener. After the show, I rushed to the 2nd floor of the arena hoping there'd be some t-shirts of BABYMETAL were on sale. There were only 2 sets of t-shirts, but they only came w/ small & extra small. I only managed to get a BABYMETAL WORLD TOUR 2014 wristband for 5 bucks, but it was totally worth it.

Overall, it is the best experience and I hope BABYMETAL comes back to Vegas as a solo act this time. That's all for my Vegas experience. For those who were reading this, I was the one with the LV cap with a black Angry Birds t-shirt, with amber-colored glasses, and wears a hachimaki (Japanese headband) wrapped around my head. I met a guy named Justin at that time and a couple of guys wearing the Gimme Chocolate shirts. 10/10, no doubt.


------------------------------------------------------
私のBABYMETAL体験記@MGM Grand Las Vegas

teh_siggy:BABYMETALとLady Gagaのコンサートの後、その体験をまとめようとしていて本当に
つかれきってしまいました。

お昼12時くらいに、行列や泊組がいるのかなと思いながらアリーナに行ってみましたが、係員くらい
しかいませんでした。最初の200人は緑のブレスレットをもらい、2番目の入場優先権が与えら
れました(オレンジのブレスレットはさらに前に入れたみたいですが、先に教えておいて欲しかった
=__=)。私の番号は135番でしたね。午後5:00に戻ってきてセキュリティチェックを受ける
ようにといわれました。

それから、ロビーバーに行って(2、3杯位ドリンク飲みながら)時間を潰しつつ、一緒にいく
はずの友達をまっていたんですが、どうやら彼はADHDだったようで。午後4:15にアリーナの
ゲートへ向かい、緑ブレスレットの人達が集まっているのを見つけました。午後5:00になると
係員は行列を整理し、10人の検査員が20人ずつチェックしていきました。セキュリティチェック
をなんとかくぐり抜け、問題なくアリナーへと入場できました。

アリーナのフロアについて、あの”little monsters”(ガガファンの呼称)達をかいくぐりつつ、
私は、ガードレールを確保すべく直ちにステージ最前に向かいました。幸運なことに、私は2列目に
収まることが出来ました。2人の日本人女性を含む5人のモシュシュメイツも近くにいました。
午後7:30の開演までしばらくお話していました。

ライトが消え、BABYMETAL/Lady Gagaスペシャル紙芝居が私達の頭上で、2つのプロジェクターに
映し出されました。(武道館のイントロに似ている)Megituneのイントロが流れ出すと観衆は
騒ぎ出し、彼女達が現れました。生ライブは思っていたよりずっと激しかった!どうにか1枚シャメ
撮りましたが、その後はiPhoneの事なんてすっかり忘れてました。真のBABYMETALファンにふさわしく
彼女らに合わせて歌いながら、私は完全にトランス状態でした。私の後ろのlittle monster達も
だんだんとビートに乗りはじめ、幾人かはメロイックサインを挙げていました。私はなんとか一部
にはFoxサインをするようにと教えることが出来ました。忘れられない2つの出来事がありました。
Doki Doki Mornigの間MOAMETALがわたしを見てくれたんです、1度じゃなく2度じゃなく、なんと
3回も!そして、もうひとつは、わたしが歌ったりヘドバンして乗っていたりしたら、カメラクルー
は私達のいるガードレールの方を狙ってきたことです。2回撮られたのは気がつきましたが、本当に
撮られていたかどうかは、Lady Gaga/BABYMETAL DVDが出るまで分かりませんよね。

BABYMETALの前座の段階で完璧に声がつぶれてしまいました。ショーが終わってすぐ、BABYMETALの
Tシャツが売ってないかとアリーナ2階へダッシュしました。2種類のTシャツがあったんですが、
女性用SとXSだけした。 なんとかBABYMETAL WORLD TOUR 2014のブレスレットを5ドルで買うことが
出来ました。その価値は十分ありましたね。

まとめると、最高の体験でしたし、BABYMETALにはこんどはベガスにソロアクトとして戻ってきて
欲しいですね。これが私のベガス体験のすべててです。読んでくださっている方達のために、私は
LVキャップで黒いアングリーバードのTシャツを着て琥珀色の眼鏡をして、ハチマキをしていました。
そのときJustinという名前の人とギミチョコTシャツを着た2,3人と会いました。10/10です
まちがいない。


21: 名無しがここにいてほしい 投稿日:2014/08/03(日) 23:22:25.36 ID:4oI7wVMQ
>>19 それの反応

asakurakun :
そうそう、分かるよ。たとえ何千人の観客の前での公演だとしても、君のようなファンが彼女達に全力を出させるし、ガラガラの時は尚更だね。最愛が君を三度見たと読んで、そう感じたよ。

baditz :
たった4曲でノドが潰れたって?通しのコンサートにはまだまだだな、ヘイヘイ\(^o^)/

snooze_sensei :
SサイズとSSサイズwww それ日本向けに準備しただろ絶対…

SorryPirluit :
SSサイズだった頃が懐かしいよ。

Dokoiko :
いい時を過ごしたね、よかった。一度に全部が手に入るとは限らないのね。

spineyrequiem :
Babymetalを見て声が潰れるのは至極当然です。私はフォーラムのに行った後、一週間声が出なかったよ。まだちょっとおかしい。で、君がガガファンを引きずりこんだのはイイね!そのうち彼らが一人でもここ(Redditベビメタ板)に来てくれることを願うよ。

andy1295 :
そうだね、良くある事だ。僕はショウの間ほとんど歌ってたし、その後も友達とバーでずっと歌ってたんだwww フォーラムのあんなすごいショウのあとじゃ、しばらく声は戻らないさ(^_^)

Kurosov :
なのにだよ。すぅは全然平気なんだぜ。

spineyrequiem :
まあ、彼女は正しい歌い方だから。私も結構叫んだり唸ったりするけど、そっちのほうがノドに優しいよ。応援やなんかですごくノドを痛めた後、一週間ずっと毎日6-8時間歌い続けたら、すごく声か良くなったんだ。


22: 名無しがここにいてほしい 投稿日:2014/08/03(日) 23:36:17.14 id:lldTZNrE
>>19 >>21
GJ!
ガガツアーでは現地レポが少なくなってるので助かる
ファンカムでは局所的なファンの様子しかわからないけど
このレポではガガファンにベビーメタルが広まっていく様子が伺えて楽しくなってくるよ


28: 名無しがここにいてほしい 投稿日:2014/08/04(月) 00:13:29.50 id:HJFI6gLh
>>19>>21
読みやすい翻訳乙です。ありがとう


38: 名無しがここにいてほしい 投稿日:2014/08/04(月) 02:49:35.35 id:iPulS2BZ
>>21
乙でした
読みやすい翻訳だった


97: 名無しがここにいてほしい 投稿日:2014/08/05(火) 21:51:40.71 id:bM0IBngr
 Ijime Dame Zettai


99: 名無しがここにいてほしい 投稿日:2014/08/05(火) 23:55:44.21 id:fc7/Xuyx
>>97
これほどよく観客の反応が見えていいね


111: 名無しがここにいてほしい 投稿日:2014/08/06(水) 13:36:49.27 id:sPuu6CU2
>>97の人のメギツネ

 BabyMetal Megitsune 

 

引用元:

http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/progre/1407034494/l50